"Neanche
per sogno ispettore... guarda indietro credo che qualcuno ci stia seguendo"
Z:
"Cosa? Seminiamola!"
BOOM
BOOM
F:
"Lupin, ti riprenderò Lupin
J:
"Non hai bisogno di farlo, potrà fuggire quando lo vorrà!
non ti preoccupare...
J:
"...tienilo d'occhio per un momento" F: "Daccordo Jigen ma lui ha con se la chiave di quella scatola"
Z:
"Hei vedi qualcosa?"
Guardia1:"Ancora niente, signore" Guardia2:"Soltanto pioggia!" Z: "La pioggia non mi interessa!"
Z:
"Accetta la sconfitta Lupin! non ti serve a niente alzare la cresta!"
"...la
figuraccia che hai fatto... ti assicuro valeva la pena di essere vista!
AH AH AH"
Lupin
ripensa all'accaduto...
L:
"Ti faccio una proposta Zenigata... che ne diresti se i miei uomini
collabborassero con i tuoi poliziotti... se il conducente di questa macchina
fosse uno dei miei uomini... cosa faresti?"
L:
"Guarda fuori... sei sicuro che questa strada conduca proprio alla
prigione ABC?"
Z:
"Ferma! Ferma! Non mi senti! Ferma questa carretta!"