
Lupin: "Addio" |

Lupin: "Bye Bye" |

Lupin: "Eh Eh Eh..." |

L: "...Hello Jigen"
J: "Congratulazioni per la tua evasione" |

L: "La tua sigaretta è stata la migliore che io
abbia mai fumato" |
|
|

J: "A proposito Lupin, dove si trova la chiave?"
L: "La chiave?"
J: "Si la chiave di quella cassa piena di monete d'oro giapponesi"
L: "Boh" |

F: "Ti amerò sempre mio adorato Lupin... ti porterò
per tutta la vita nei miei pensieri, ma ormai tu sei morto..." |
|

"...il tuo amico Jigen mi ha impedito di salvarti, addio Lupin..." |

F: "...Addio" |

Lupin pensa: "Mi chiedo dove sarà Fujiko avrebbe
potuto aspettare, un anno è stato lungo, certo sarei potuto evadere
facilmente ma non potevo dimenticare il momento dello sparo, se avessero
usato delle cartucce vere non quelle anestetiche a quest'ora sarei morto,
mi sono sentito umiliato il mio orgoglio era stato ferito e avevo promesso
a Zenigata di dargli la stessa umiliazione" |

L: "Dimmi Jigen, dove lo hai nascosto il tesoro?"
J: "Laggiù, sul fianco della collina"
L: "Che succede?"
J: "C'era un boschetto un anno fà!"
L: "Presto..." |

Dal megafono:
"Attenzione la dinamite sta per esplodere, la dinamite sta per
esplodere..." |

Megafono:
"...la dinamite sta per esplodere!!!" |

BOOM |

Le monete d'oro cadono ovunque. |
|

J: "Grazie" |

Lupin ricambia il favore della sigaretta. |
|
|

L: "Non tutte le ciambelle... riescono con il buco Ah
Ah" |

Lupin & Jigen: "Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah..." |

"...Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah..." |

"...Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah..." |